Me kaikki korostamme globaalia kansalaisuutta, joten miksi suojelemme kulttuurista ja kielellistä monimuotoisuutta, saatat kysyä?
Annan sinulle nopean katsauksen siitä, miten nämä käsitteet ovat kehittyneet. 72 vuotta sitten allekirjoitetun YK:n peruskirjan 55 artikla (artikla 55) on hyvin tulevaisuuteen suuntautunut. 55 artiklassa todetaan, että kansainvälinen kulttuuriyhteistyö ja ihmisoikeuksien yleinen kunnioittaminen rodusta, sukupuolesta, kielestä tai uskonnosta riippumatta ovat välttämättömiä edellytyksiä kaikkien hyvinvoinnin edistämiselle ja ystävällisten suhteiden luomiselle kansojen välille. väite on kulttuurisen ja kielellisen monimuotoisuuden perustan edistäminen ja suojelu.
Kieli ja kulttuuri ovat identiteettimme ja yhteisöjä ja kansakuntia yhteen yhdistäviä siteitä. Encyclopedia Britannican määritelmän mukaan kieli on "perinteinen puhumisen ja kirjoittamisen järjestelmä, jonka avulla ihmiset kommunikoivat sosiaalisen ryhmän jäseninä ja osallistujina kulttuuriinsa. Kielen tehtäviin kuuluvat kommunikaatio, itse-identiteetti, viihde ja mielikuvitusta ja vapautta tunteita". 1
Kieli ja kulttuuri liittyvät läheisesti toisiinsa, riippuvat toisistaan, muokkaavat ihmisten luonnetta ja ovat tiedon kantajia. Kieli ja kulttuuri auttavat meitä ymmärtämään itseämme ja tunnistamaan ryhmiä, joihin kuulumme.
Arvioiden mukaan maailmassa on nykyään 6 909 kieltä, joista 96 prosenttia puhuu vain 4 prosenttia maailman väestöstä. 2 Samaan aikaan noin 6 prosenttia kielistä puhuu yli miljoona ihmistä, ja nämä kielet muodostavat yhdessä noin 94 prosenttia maailman väestöstä. YK:n koulutus-, tiede- ja kulttuurijärjestön (UNESCO) mukaan yli puolet maailman kielistä on uhanalaisia.
Useat viimeaikaiset tapahtumat ovat osoittaneet, että monet ihmiset ovat jääneet jälkeen globalisaatioprosessista, ja olemme löytämässä identiteettiä tässä yhteydessä, etsimme yhteenkuuluvuuden tunnetta, jotkut ihmiset ovat ahdistuneita identiteetin menettämisen vuoksi, kaikki ovat Etsi merkitystä.
Ollaksemme todella kestäviä, meidän on asetettava etusijalle kieli ja kulttuuri, jotta voimme selviytyä kasvavista ahdistuksista ja tyydyttää kestävyyden ytimessä olevan halun kuulua.
Tällä hetkellä vähiten kehittyneitä maita, sisämaattomia kehitysmaita ja pieniä saarikehitysvaltioita on 91. Näillä kolmella maatyypillä on maailman monipuolisimmat kielet ja kulttuurit. Näiden kolmen tyyppisten maiden korkean tason edustajana tunnen olevani Erittäin innoissani, mutta samalla olen huolissani, koska nämä kielet ovat uhanalasimmalla tasolla. Papua-Uusi-Guinea on pieni saari kehitysmaa, jossa on noin 840 kieltä, kaksi kertaa enemmän kieliä kuin kaikissa Euroopan maissa yhteensä. 4 Tyynenmeren alueella on noin 1 300 kieltä, mutta jokaista kieltä puhuu keskimäärin vain 1,000 ihmistä. Afrikassa puhutaan yli 2,000 kieltä, mikä on noin 30 prosenttia maailman kielten kokonaismäärästä. Saharan eteläpuolisessa Afrikassa on kuitenkin suurin osa maailman kielistä, jotka ovat vaarassa kuolla sukupuuttoon. Tämän ilmiön seuraukset ylittävät ihmisten ymmärryksen kielestä ja kulttuurista. Tämä ei ole vain kysymys siitä, kuinka suojella kieltä ja kulttuuria, jotka ovat paljon enemmän kuin kulttuurisia jäänteitä.
UNESCOn tutkimus osoittaa, että biologisen monimuotoisuuden ja kielellisen monimuotoisuuden välillä on vahva yhteys. Paikalliset ja alkuperäiskansojen yhteisöt ovat luoneet huolellisia luokittelujärjestelmiä luontoa varten, mikä heijastaa syvää ymmärrystä heidän ympäristöstään, mukaan lukien tieto kasvien kasvusta, ravintoaineista ja valtamerten hyvinvoinnista, mikä mahdollistaa elämän kannalta kriittisten ja hauraiden ekosysteemien normaalin toiminnan.
Toisaalta olemme todistamassa ennennäkemätöntä kielten ja kulttuurien yhdistelmää kaupungistumisen, nopean kansainvälisen matkailun ja massamuuton myötä. Kaupungeissa, maiden ja maanosien välillä on todellakin ihastuttava kulttuurien fuusio. Tässä prosessissa paikalliset takapajuiset ryhmät ja tulokkaat kokevat kuitenkin usein vieraantumista, kun taas toiset kokevat ahdistusta identiteetin menettämisestä.
Tällä trendillä on kaksi puolta. Ne, joilla on pääsy tieto- ja viestintätekniikkaan ja hallitsevat Internetin kielen, elävät maailmassa ilman rajoja, kun taas ne, joilla ei ole pääsyä tieto- ja viestintätekniikkaan ja hallitsevat Internetin kielen, ovat syrjäytyneitä ja syrjäytyneitä. He kokevat olemassaolonsa, kielensä ja kulttuurinsa hiipuvan. Kaupan ja muiden vastaavien tilanteiden lisäksi ihmisten yhdistämisestä on monia etuja, mutta meidän on varmistettava, että se ei heikennä henkilöidentiteettiä tai kulttuurista ja kielellistä monimuotoisuutta. Meidän on varmistettava, että vain harvat onnekkaat hyötyvät siitä ja muut jäävät ulkopuolelle.
Sen lisäksi, että kieli ja kulttuuri antavat meille elintärkeän identiteetin ja yhteenkuuluvuuden tunteen, ne ovat olennaisia monin tavoin. Eikö monimuotoisuus ole se, joka ohjaa kauppaa ja matkailua?
Vahvat väitteet identiteetistä ja kuulumisesta viittaavat siihen, että meidän on käännettävä kulttuurisen ja kielellisen monimuotoisuuden väheneminen. Meidän on opetettava nuorille heidän äidinkielensä ja samalla annettava heille mahdollisuus oppia myös muita paikallisia ja vieraita kieliä.
Kehitysprosessissa ihmiset kohtaavat aina uusia haasteita. Meillä on kuitenkin velvollisuus johtaa muutosta ja vastata haasteisiin varmistamalla, että arvokkaat kulttuuri-identiteettimme ja kielellinen monimuotoisuus säilyvät. Nykypäivän yhä enemmän toisiinsa kytkeytyvän maailman pohjalta mahdollisuudet merkitykselliseen kulttuurienväliseen vuoropuheluun ja vaihtoon tulevaisuudessa lisääntyvät merkittävästi. Meidän tulee arvostaa, investoida ja hyödyntää monimuotoisuutta rakentaaksemme siltoja kulttuurien välille. Maailmankansalaisina meidän tulee elää sopusoinnussa, koska me kaikki hyödymme alueellisesta monimuotoisuudesta. Se, kuinka valjastaa kulttuurinen ja kielellinen monimuotoisuus edistämään kulttuurienvälistä vuoropuhelua ja maailmanlaajuista ymmärrystä samalla kun vältetään heikentämästä identiteettimme ja yhteenkuuluvuuden tunnetta, on maailmanlaajuinen haaste.